本帖最后由 桃宫月 于 2012-7-24 11:16 编辑
【永恒的雪】 君を好きになって どねくらい経「た」つのカナ&`Mk6
我爱上了你,不知道要过多久?4I
気持「きも」ち 膨「ふく」らんでゆくばかりでe:
我的感情日益膨胀
君は この思「おも」い気付「きず」いているのカナ
或许你能感觉得到
一度「いちど」も言叶「ことば」にはしてないけど
即使我从未说起
雪のように ただ静かに
象雪一样,只是静静
降りつもり つづけてゆく
落下.堆积起来.一直继续下去
Hold me tight こんな思いなら
HOLD ME TIGHT(紧紧拥抱我),这份感觉
谁かを好きになる気持「きも」ち
喜欢上谁的感觉
知りたく なかった
想知道
i love u 涙止「なみだと」まらない
I LOVE YOU,停不住泪水
こんなんじゃ 君のこと
这样的话.你的一切
知らずにいれば 良「よ」かったよ
如果不知道的话.会比较好
君をいつまで 思っているにカナ
要想你到何时?
ため息「いき」が窓「まど」がラス 昙「くも」らせた
我的叹息使窗玻璃起了一层雾
揺「ゆ」れる心 灯「とも」すキャンドルで
现在,用燃烧的蜡烛
今 溶「と」かして ゆけないカナ
也不能熔化我那颗摇摆不定的心
Hold me tight 折「お」れるほど强く 君を好きになって どねくらい経「た」つのカナ&`Mk6
我爱上了你,不知道要过多久?4I
気持「きも」ち 膨「ふく」らんでゆくばかりでe:
我的感情日益膨胀
君は この思「おも」い気付「きず」いているのカナ
或许你能感觉得到
一度「いちど」も言叶「ことば」にはしてないけど
即使我从未说起
雪のように ただ静かに
象雪一样,只是静静
降りつもり つづけてゆく
落下.堆积起来.一直继续下去
Hold me tight こんな思いなら
HOLD ME TIGHT(紧紧拥抱我),这份感觉
谁かを好きになる気持「きも」ち
喜欢上谁的感觉
知りたく なかった
想知道
i love u 涙止「なみだと」まらない
I LOVE YOU,停不住泪水
こんなんじゃ 君のこと
这样的话.你的一切
知らずにいれば 良「よ」かったよ
如果不知道的话.会比较好
君をいつまで 思っているにカナ
要想你到何时?
ため息「いき」が窓「まど」がラス 昙「くも」らせた
我的叹息使窗玻璃起了一层雾
揺「ゆ」れる心 灯「とも」すキャンドルで
现在,用燃烧的蜡烛
今 溶「と」かして ゆけないカナ
也不能熔化我那颗摇摆不定的心
Hold me tight 折「お」れるほど强く
|